Customization Help on Tables

i'm new to dreamweaver and not much of an expert k inside the rar file open layout.html you will see my final design...and open index.html it is the originall layout..

what i want done and i couldn't do for some odds reason is i want to the table settings on index.html to layout.html ...you know what i mean? like to fit those contents on the box...so please if you can fix it..all the files included are inside..i would appreciate this if you help me thank you.

link:http://rapidshare.de/files/11077329/ayusinmoplease.rar.html

 

I could not get the file, send it to Me by email if you wish.

After I have done it I will give you a detailed txt file on what I did so you will know in the future.