Legacy my logo is ruining my website.... Please help

Hi,
I bought a ready made template and am trying to edit it. Think I took on too much as a newbie but opening a biz and budget is tight.
This is what the website should look like:
http://www.georgieporgiesbuffet.com/New GP website/site_flash/

This is what putting in my logo has made it look like http://www.georgieporgiesbuffet.com/New GP website/site/

So what I need is my logo put in the shape of the westella restaurant shape, and maybe some advice on blending the colours.
I had the logo designed 2 years before we thought about opening the biz, and now all funding is needed to get it open. I can supply the original logo and anything else that may be helpful

Thanks

 

I would like the logo to fit in the oval which holds the words 'westella restaurant', to try to make my life of changing the webste easier.

http://www.georgieporgiesbuffet.com/New GP website/site_flash/

It needs to have the words Georgie Porgies Buffet & Grill but I am fine to get rid of the boy on the homepage as it may look to much trying to fit it all in.

What I think looks garish is the white background and would like this in red or some colour that works with the colour of the template.

I'm open to suggestions.